イチゴ Strawberry– 重ねた時間の絵 Layers of Time –

重ねた時間の絵 Layers of Time 野菜と果実

イチゴ Strawberry
画用紙 パステル
Drawing paper Pastels

※絵をクリックすると拡大します。Click on the image to enlarge it.

※本ギャラリーはアートセラピー活動の記録として公開しています。作品の著作権は制作者に帰属します。
作品には当時の記録として実施者のサインが残されているものもあります。
This gallery is published as a record of art therapy activities. The copyright of the works belongs to their creators. Some works bear the signature of the facilitator as a record of the time.

掲載している作品写真は、当時の活動記録としてすべて私自身が撮影したものです。
作品には一切手を加えず、すべて参加者自身の表現をそのまま記録しています。
All photographs of the works were taken by me at the time as part of the activity record.
No alterations were made to the works; each piece is presented exactly as created by the participant.

テーマの意図について Theme / Intent

いちご、真っ赤なイチゴは可愛らしく、元気になる真っ赤な色。そして美味しい、誰もが知っている果物。
説明はいらない、いちごをそばに置き、眺めているだけで癒されるものだ。皆さんの絵は、いちご愛に溢れている。
画材は、パステル、白画用紙を引き立てるように、その絵に合わせた色画用紙を背景として用いている。
その並び方は人それぞれ、いちご達がみんなで優しく寄り添っている。

Strawberries, bright red strawberries are adorable, their vibrant red colour uplifting. And delicious, a fruit known to all.
No explanation needed; simply having strawberries nearby, gazing at them, is soothing. Your paintings overflow with love for strawberries.
The medium is pastel; coloured paper, chosen to complement the artwork, is used as the background to enhance the white drawing paper.
The arrangement is unique to each artist, the strawberries all nestling together gently.