「重ねた時間の絵」とは
２０１６年から２０１７年の２年間、私がアートセラピー講師として取り組んだ、美しい時間の記録です。
作品数は約９５０点、有料老人ホームに入居されていた９０歳以上の方々が制作された作品を紹介しています。
５つのカテゴリに分けてあり、それぞれクリックしていただくと作品ギャラリーが展開されます。
‘Layers of Time’
is a beautiful record of time spanning two years, from 2016 to 2017, during which I worked as an art therapy instructor. It showcases approximately 950 pieces created by residents aged 90 and over at a private nursing home. The works are divided into five categories; clicking on each will open the corresponding gallery.
※本ギャラリーはアートセラピー活動の記録として公開しています。作品の著作権は制作者に帰属します。
作品には当時の記録として実施者のサインが残されているものもあります。
※This gallery is published as a record of art therapy activities. The copyright of the works belongs to their creators. Some works bear the signature of the facilitator as a record of the time.
掲載している作品写真は、当時の活動記録としてすべて私自身が撮影したものです。
作品には一切手を加えず、すべて参加者自身の表現をそのまま記録しています。
All photographs of the works were taken by me at the time as part of the activity record.
No alterations were made to the works; each piece is presented exactly as created by the participant.
