花火 Fireworks
画用紙 水彩画
Art paper Watercolour painting
※絵をクリックすると拡大します。Click on the image to enlarge it.
※本ギャラリーはアートセラピー活動の記録として公開しています。作品の著作権は制作者に帰属します。
作品には当時の記録として実施者のサインが残されているものもあります。
※This gallery is published as a record of art therapy activities. The copyright of the works belongs to their creators. Some works bear the signature of the facilitator as a record of the time.
掲載している作品写真は、当時の活動記録としてすべて私自身が撮影したものです。
作品には一切手を加えず、すべて参加者自身の表現をそのまま記録しています。
All photographs of the works were taken by me at the time as part of the activity record.
No alterations were made to the works; each piece is presented exactly as created by the participant.
夏の夜空にドーンという音と共に繰り広げられるワクワクする時間、花火。花火大会は幼いころの思い出、家族と過ごした時間を思い出す。満開の花火を描かれる方、並んで花咲くのは、花火大会の思い出だろうか。
水彩画で描いていただいたが、皆さんの中に咲く花火を表現するために、滲ませたり、点描画になったりして楽しく制作された。
Fireworks—those thrilling moments unfolding in the summer night sky with a thunderous boom. Fireworks displays evoke childhood memories, times spent with family. Those depicting fireworks in full bloom, or blooming in sequence—perhaps these are memories of fireworks displays.
Though painted in watercolour, the artists joyfully created these works, employing techniques like blurring and pointillism to express the fireworks blooming within each viewer.